Home Company Investors Products Tenders Media COVID-19 (ENG/中文) Feedback Contacts
About Us Company history Fleet

COVID-19


PREVENTION / 预防 
RECOMENDATIONS / 指示
LINKS / 链接到网站

PREVENTION / 预防

COVID-19 prevention on the vessels of the Russian Fishery Company / 俄罗斯渔业有限公司船用COVID-19的预防
More
Less

Letter to RFC Group contractors, customers and clients
More
Less

Letter to RFC Group contractors, customers and clients in relation
to anti-COVID-19 safety measures taken by the Group

 

LLC “Russian Fishery” and its Group of Companies (hereinafter together referred to as “RFC Group”) demonstrate responsible approach and immediate reaction to the spread of a new coronavirus infection (COVID-19). Primarily RFC Group pays attention to protect health of its office employees, vessel crews, partners, customers and clients, preserving a high level of customer service and meeting the increased demand for fish products.

RFC Group has established the Operational Unit for Prevention of the Spread of a New Coronavirus Infection (COVID-19), which is responsible for on daily operational management issues related to prevention of COVID-19 spread. The Operational Unit carries out comprehensive monitoring and interaction with governmental authorities, such as Rospotrebnadzor (Federal Service for Human Welfare and Consumer Rights Protection of Russia), and medical institutions.

RFC Group follows the recommendations and regulatory requirements of international organizations, including:

1)    Recommendations of the World Health Organization, e.g.:

- Temporary recommendations “Operational Considerations for Managing COVID-19 Cases/ Outbreak on Board of the Ships: Interim Guidance”, 24 February 2020

- Handbook for Management of Public Health Events on Board of the Ships of 201

2) Recommendations of the International Maritime Organization, e.g.:

- Guidance for Ship Operators for the Protection of the Health of Seafarers, 3 March 2020,

- Circular Letter No.4204 dated 31 January 2020 «Novel Coronavirus (2019-nCoV)»

3) Recommendations of the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO), namely the ”COVID-19 and Food Safety: Guidance for Food Businesses: Interim Guidance”, 7 April 2020.

RFC Group complies with specific regulations and recommendations of governmental authorities of the Russian Federation, including the provisions of:

- Federal Law of March 30 1999 No. 52 “On the Sanitary and Epidemiological Well-Being of the Population”,

- Decree of the Chief State Sanitary Doctor of the Russian Federation of March 18 2020 No. 7 “On Ensuring the Isolation Regime in Order to Prevent the Spread of COVID-2019”,

- Sanitary and epidemiological rules SP 3.1.3597-20 "Prevention of a New Coronavirus Infection (COVID-19)",

- Recommendations of Rospotrebnadzor (including those which set forth in letters dated 23 March 2020 No. 02/4745-2020-32, 29 April 2020 No. 02/8280-2020-32, 30 April 2020 No. 02\8480-2020-24 “On addressing recommendations on the organization of work on a shifts (rotation) scheme under the conditions of COVID-19 spread”)

Based on the above regulatory acts and recommendations, RFC Group has applied strict measures to prevent the spread of coronavirus infection on vessels and in the offices of RFC Group, including the following:

- weekly laboratory testing for COVID-19 for office employees and vessel crew members of RFC Group;

- whilst changing crews of RFC Group vessels every crew member stays in self-isolation conditions with mandatory multiple testing for coronavirus infection (COVID-19) before arriving to the vessel. Vessels depart only with those crew members whose required number of tests for COVID-19 are negative;

- the production of fish products on RFC Group fleet is carried out in compliance with the principles of HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Points) and eliminates bacterial and viral infection of the products

- since March 18, 2020 strict requirements are established:

·       for personal hygiene of employees and visitors of RFC Group’s offices,

·       disinfection of workplaces and common areas,

·       daily entrance control of employees and visitors is carried out with mandatory thermometry (non-contact) (two-time thermometry for employees) and access is prohibited to persons with high body temperature (above 37°C) and signs of SARS (runny nose, cough, etc.)

Additional means of prophylactics have been purchased for vessels and onshore facilities of RFC Group: non-contact thermometers, individual disinfectants, dispensers with disinfectants, face masks and respirators, gloves, protective suits, equipment for disinfection and air purification;

- since March 18, 2020 and up-to-date remote work has been organized for 80 percent of the employees of the offices of RFC Group using corporate IT services. Applied IT services allow RFC Group to control the production processes remotely. The effectiveness of communications within RFC Group and with external contractors was not affected and remained on the high level;

- since March 23, 2020 employees who arrive from countries with an increased risk of infection, as well as from other regions with negative situation with the spread of coronavirus infection, stay in self-isolation for 14 days after return with prohibited access to their workplace and/or the offices of RFC Group. It is recommended that all employees of RFC Group do not leave the region of the Russian Federation in which their workplace is assigned;

- RFC Group takes a responsible approach to the selection of counterparties that deliver fish products from the fishing areas, entrusting fish products delivery only to those reefer cargo fleet partners who responsibly apply all the necessary measures aimed at preventing crews of transport vessels from COVID-19 infection

All these measures are aimed to ensure the safety of working conditions and the health of office employees, crews of the RFC Group vessels, the safety of fish products manufactured on vessels and eliminate risks for customers of RFC Group and consumers of fish products.


致俄罗斯渔业公司集团的合作伙伴
More
Less

致俄罗斯渔业公司集团合作伙伴
关于为防止COVID-19扩散所采取措施的信函

 俄罗斯渔业有限公司集团(以下简称"公司集团")对新冠病毒(COVID-19)传播负责任地作出反应并采取行动,首先,注意保护员工、船员和公司合作伙伴员工的健康,保持高水平的客户服务,满足日益增长的对鱼类产品的需求。

公司集团成立了指挥部,以防止新冠病毒(COVID-19)的传播,负责对预防感染传播的工作进行业务管理,并与俄消费者权益监督局、其他国家主管机构和医疗机构进行全面监测和互动。

公司集团遵循国际组织的建议和条例,包括:

1、世界卫生组织的建议,包括:

- 2020年2月24日“控制船上COVID-19病例和暴发的操作方面”的临时建议;

- 2016年船舶公共卫生事件管理导则;

2、国际海事组织的建议,包括:

- 2020年3月3日船舶操作员保护海员健康指南;

- 2020年1月31日“新冠状病毒(2019-nCoV)”通函。

3、2020年4月7日派驻联合国的粮农组织(FAO)的建议,即粮农组织和世卫组织临时准则“COVID-19和食品安全:食品工业准则”。

公司集团遵守俄罗斯联邦国家当局的专门规范性法律文件和建议,包括:

- 1999年3月30日第52号联邦法,“关于人口的卫生和流行病学福祉”;

- 2020年3月18日第7号“关于确保隔离以防止COVID-2019传播”俄罗斯联邦首席国家卫生医生的法令;

- 卫生标准与规范 3.1.3597-20 《预防新冠病毒(COVID-19)》;

- 俄消费者权益监督局的建议(包括于2020年3月23日第02/4745-2020-32号、于2020年4月29日第02/8280-2020-32号、于2020年4月30日第02\8480-2020-24号“关于在COVID-19传播的背景下轮流组织工作的建议的方向”信件中所列的建议)。

根据所列规范性法律文件和建议,公司集团采取严格的预防措施,防止冠状病毒感染在船舶和公司集团办公室的传播,包括:

- 每周为公司员工和船员组织了新冠病毒(COVID-19)的实验室检测;

- 在更换公司集团船员时,所有被派到船上的船员在进入船上之前都处于自我隔离状态,必须反复检测是否存在新冠病毒(COVID-19)。船只带着COVID-19检测呈阴性的船员启航;

- 公司集团船队船舶上的鱼产品生产符合HACCP原则,并排除产品的细菌和病毒污染;

- 从2020年3月18日起,公司对集团员工和办公室访客的个人卫生、工作场所和公共区域的消毒制定了严格的要求,对员工和访客的日常出入控制采用强制性测温法(非接触式)(员工两次测温)和有限的公司集团办公室准入,并对发烧(超过37°C)和呼吸道传染病(流鼻涕、咳嗽等)症状的人员有限进入公司集团办公室。为船舶和陆上房地购置了其他预防措施:非接触式温度计、个人消毒剂、自动杀菌净手器、口罩和呼吸器、防护手套、防护服、消毒和空气净化设备;

- 从2020年3月18日至今,使用信息技术服务,通过公共信息和电信网络,为集团公司80%的办公室员工组织了远程工作。使用的信息技术服务使远程控制公司集团的生产过程成为可能,公司集团内部以及与外部交易对手的沟通效率没有受到影响,并保持在同样高的水平;

- 从2020年3月23日起,来自感染风险增加国家以及其他冠状病毒传播不利国家的员工不得进入工作场所和(或)公司集团办公室所在地,必须在返回后14天内进行自我隔离。建议公司集团的所有员工不要离开工作场所所在的俄罗斯联邦地区;

- 公司集团对选择从渔区运送鱼产品的交易对手采取负责任的方法,只委托那些负责任地采取一切必要措施防止运输船船员感染冠状病毒的合作伙伴交货。

所有这些措施旨在确保公司集团员工、船员的工作条件安全和健康,以及船舶制造产品的安全,并消除产品消费者和公司集团客户的风险。


Профилактика COVID 19 на судах Русской Рыбопромышленной Компании

COVID-19 prevention on the vessels of the Russian Fishery Company / 俄罗斯渔业有限公司船用COVID-19的预防

Письмо контрагентам Группы РРПК о принятых мерах по предотвращению распространения COVID-19

Группа компаний ООО «Русская Рыбопромышленная Компания» (далее – «Группа Компаний») ответственно подходит к реагированию и действиям в связи с распространением новой коронавирусной инфекции (COVID-19), в первую очередь, уделяя внимание охране здоровья работников офиса, членов экипажей судов и работников партнеров Группы Компании, сохранению высокого уровня клиентского сервиса, удовлетворению повышенного спроса на рыбопродукцию.

В Группе Компаний создан Оперативный штаб по предупреждению распространения новой коронавирусной инфекции (COVID-19), который осуществляет оперативное руководство работой по предотвращению распространения инфекции, осуществляет всесторонний мониторинг и взаимодействие с Роспотребнадзором, другими компетентными государственными органами и медицинскими учреждениями.

Группа Компаний следует рекомендациям и нормативно-правовым предписаниям международных организаций, включая:

1)    рекомендации Всемирной организации здравоохранения, в том числе:

- Временные рекомендации от 24.02.2020 «Операционные аспекты контроля случаев и вспышек COVID-19 на борту судов»,

- Руководство по управлению событиями в области общественного здравоохранения, возникающими на борту судов от 2016,

2) рекомендации Международной морской организации, в том числе:

- Руководство для операторов судов по охране здоровья моряков от 03.03.2020,

- Циркуляр от 31.01.2020 «Новый Коронавирус (2019-nCoV)».

3) Рекомендации Продовольственной и сельскохозяйственной организации (FAO) при ООН, а именно Временные рекомендации FAO и ВОЗ «COVID-19 и безопасность пищевых продуктов: рекомендации для предприятий пищевой промышленности» от 7 апреля 2020г.

Группа Компаний соблюдает специализированные нормативно-правовые акты и рекомендации органов государственной власти Российской Федерации, в том числе положения:

- Федерального закона от 30.03.1999 № 52 «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения»,

- Постановления Главного государственного санитарного врача РФ от 18.03.2020 № 7 «Об обеспечении режима изоляции в целях предотвращения распространения COVID-2019»,

- Санитарно-эпидемиологических правил СП 3.1.3597-20 «Профилактика новой коронавирусной инфекции (COVID-19)»,

- рекомендаций Роспотребнадзора (в том числе изложенных в письмах от 23.03.2020 № 02/4745-2020-32, от 29.04.2020 № 02/8280-2020-32, от 30.04.2020 № 02\8480-2020-24 «О направлении рекомендаций по организации работы вахтовым методом в условиях распространения COVID-19»).

На основе перечисленных нормативно-правовых актов и рекомендаций Группа Компаний принимает строгие превентивные меры для профилактики и предотвращения распространения коронавирусной инфекции на судах и в офисах Группы Компаний, включая следующие:

- для работников офисов Группы Компаний и членов экипажей судов организовано еженедельное лабораторное тестирование на наличие коронавирусной инфекции (COVID-19);

- при смене экипажей судов Группы Компаний все направляемые на судно члены экипажа до поступления на судно находятся в условиях самоизоляции с обязательным многократным тестированием на наличие коронавирусной инфекции (COVID-19). В рейс уходят суда только с теми членами экипажа, требуемое количество тестов которых на COVID-19 отрицательные;

- производство рыбной продукции на судах флота Группы Компаний осуществляется с соблюдением принципов HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Points) и исключает бактериальное и вирусное заражение продукции;

- с 18 марта 2020г. установлены строгие требования к личной гигиене работников и посетителей офисов Группы Компании, дезинфекции рабочих помещений и мест общего пользования, осуществляется ежедневный входной контроль работников и посетителей с обязательной термометрией (бесконтактно) (двухразовая термометрия для работников) и ограничением допуска в офисы Группы Компании лиц с повышенной температурой (выше 37° С) и признаками ОРВИ (насморк, кашель и пр.). На суда и в береговые помещения Группы Компании закуплены дополнительные средства профилактики: бесконтактные измерители температуры, индивидуальные дезинфицирующие средства, диспенсеры с дезинфицирующими средствами, лицевые маски и респираторы, перчатки, защитные костюмы, оборудование для обеззараживания и очистки воздуха;

- с 18 марта 2020г. и по настоящее время организована дистанционная работа для 80 процентов работников офисов Группы Компаний, с использованием корпоративных ИТ-сервисов через информационно-телекоммуникационные сети общего пользования. Используемые ИТ-сервисы позволяют контролировать производственные процессы Группы Компаний дистанционно, эффективность коммуникаций внутри Группы Компаний и с внешними контрагентами не пострадала и осталась на прежнем высоком уровне;

- с 23 марта 2020г. не допускаются на рабочее место и (или) территорию офисов Группы Компаний работники, прибывшие из стран с повышенным риском заражения, а также других государств с неблагополучной ситуацией распространения коронавирусной инфекции, с обязательным нахождением на самоизоляции в течение 14 дней после возвращения. Всем работникам Группы Компаний рекомендовано не покидать пределы региона Российской Федерации, в котором закреплено рабочее место;

- Группа Компаний ответственно подходит к выбору контрагентов, осуществляющих   доставку рыбной продукции из района промысла, доверяя доставку только тем партнерам, которые ответственно подходят к соблюдению всех необходимых мер, направленных на предотвращение заражения экипажей транспортных судов коронавирусной инфекцией.

Все эти меры призваны обеспечить безопасность условий труда и здоровья работников офисов, экипажей судов Компаний Группы, безопасность выпускаемой судами продукции и исключить риски для потребителей продукции и клиентов Группы Компаний.

Приказ о создании штаба по предотвращению распространения коронавирусной инфекции (2019-nСоV) в ООО «РРПК»

«18» марта 2020г
г. Владивосток

О создании штаба по предотвращению распространения коронавирусной инфекции (2019-nСоV) в ООО «РРПК»


В связи с предупреждением распространения коронавирусной инфекции (COVID-19) и в целях принятия необходимых организационно-распорядительных мер в ООО «Русская Рыбопромышленная Компания» (далее - ООО «РРПК»):
ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Создать в ООО «РРПК» оперативный штаб по предупреждению распространения коронавирусной инфекции (COVID-19) (далее - Оперативный штаб).

2. Утвердить:

2.1. Состав Оперативного штаба согласно приложению № 1;

2.2. Положение об Оперативном штабе согласно приложению № 2;

2.3. План неотложных мероприятий по предупреждению распространения коронавирусной инфекции (COVID-19), согласно приложению № 3 (далее - План).

3. Структурным подразделениям, входящим в ООО «РРПК», приступить к исполнению Плана незамедлительно.

4. Оперативному штабу по предотвращению распространения коронавирусной инфекции (COVID-19) осуществлять оперативное руководство работой по предотвращению распространения коронавирусной инфекции (COVID-19) в ООО «РРПК».

5. Контроль за исполнением настоящего приказа оставляю за собой.




Генеральный директор ООО «РРПК» В.А. Литвиненко



                                                                                                                                      Приложение № 2

                                                                                                             к приказу генерального директора              

                                                                                          ООО «Русская Рыбопромышленная          

                                                                                          Компания» от 18 марта 2020 г. № 10/1

 

 

П О Л О Ж Е Н И Е

 

об Оперативном штабе ООО «Русская Рыбопромышленная Компания» по предупреждению распространения коронавирусной инфекции (COVID-19)

 

1.      Оперативный штаб ООО «Русская Рыбопромышленная Компания» (далее – «РРПК») по предупреждению распространения коронавирусной инфекции (COVID-19) (далее – Оперативный штаб) образован в целях рассмотрения вопросов, связанных с предупреждением распространения коронавирусной инфекции (COVID-19) в ООО «РРПК».

2.      Оперативный штаб в своей деятельности руководствуется санитарным законодательством Российской Федерации, решениями штабов и комиссий, созданных на уровне Правительства Российской Федерации, приказами ООО «РРПК».

3.      Основными задачами Оперативного штаба являются:

3.1. Рассмотрение проблем деятельности структурных подразделений, связанных с распространением коронавирусной инфекции (COVID-19);

3.2. Выработка предложений по проведению мероприятий, направленных на предупреждение распространения коронавирусной инфекции (COVID-19) внутри ООО «РРПК»;

3.3. Организация взаимодействия с органами и организациями, осуществляющими федеральный государственный санитарно-эпидемиологический надзор, органами исполнительной власти Приморского края и другими федеральными органами исполнительной власти по компетенции.

4.      Для решения задач, предусмотренных настоящим документом, Оперативный штаб вправе:

4.1.Запрашивать и получать необходимую информацию у структурных подразделений, а также у своих сотрудников;

4.2.Направлять своих представителей для участия в мероприятиях, проводимых органами государственной власти и местного самоуправления по вопросам, касающимся задач Оперативного штаба;

4.3. Привлекать к работе специалистов в соответствующих сферах деятельности;

4.4. Организовывать взаимодействие с органами и организация Роспотребнадзора, здравоохранения и другими федеральными органами исполнительной власти по компетенции;

4.5. Для приема информации в круглосуточном режиме назначить ответственное лицо в ООО «РРПК»;

4.6. Ежедневно представлять генеральному директору ООО «РРПК» доклад обо всех случаях заболевания сотрудников Компании, в том числе новой коронавирусной инфекцией, и принимаемых мерах.

5.      Заседания Оперативного штаба проводит его председатель или его заместитель.

6.      Решения Оперативного штаба оформляются протоколом, который подписывается председательствующим на заседании, и направляется руководству ООО «РРПК».


ПЛАН

неотложных мероприятий по предупреждению распространения коронавирусной

инфекции (COVID-19)


1. Мероприятия, проводимые в служебных помещениях

1.1. Организовать ежедневную обработку помещений дезинфицирующими средствами, уделив особое внимание дезинфекции дверных ручек, выключателей, поручней, перил, контактных поверхностей (столов и стульев работников, оргтехники), мест общего пользования (с кратностью обработки каждые 3 часа) - входные группы, санузлы.

1.2.Обеспечить регулярное (каждые 2 часа) проветривание рабочих помещений, принять меры по обеспечению помещений, где могут одновременно находиться какое-то количество сотрудников (холлы, служебные помещения, конференц-зал) оборудованием по обеззараживанию воздуха.

1.3. Исключить использование в служебных помещениях систем кондиционирования и технических систем вентиляции..

1.4. Обеспечить наличие в санузлах средств гигиены и дезинфекции..

2. Мероприятия по дополнительному упорядочиванию рабочего времени и мониторингу состояния здоровья

2.1. Изменить график работы с целью исключения массового скопления при входе и выходе сотрудников (вход с 8 до 9 час утра, выход с 18 до 19 час. вечера и позже) 

2.2. Обеспечить измерение температуры сотрудников, обслуживающего персонала и посетителей при входе в служебные помещения (при температуре 37,2 и выше работник отстраняется от работы и направляется домой для вызова врача).

2.3. Обязать отстраненного работника вызвать врача и по итогам проинформировать своего непосредственного руководителя о результатах, в дальнейшем в ежедневном режиме по возможности информировать о своем состоянии и местонахождении.

2.4. Организовать ведение учета всех сотрудников с выявленными симптомами простудных заболеваний.

2.5. Оказывать содействие сотрудникам в обеспечении соблюдения режима самоизоляции на дому.

2.6. Максимально сократить количество совещаний, работу различных рабочих групп, тендерных и инвестиционных комитетов перевести в дистанционный режим.

2.7. Отменить зарубежные командировки и отпуска с выездом за пределы Российской Федерации, а также командировки с выездом за пределы Приморского края. Обязать сотрудников, убывающих в отпуск, информировать кадровые подразделения о местах проведения отпуска, маршруте следования. 

2.8. Организовать дистанционную работу с сохранением трудового договора работникам, выразившим желание и имеющим возможность выполнять трудовые обязанности в полном объеме или частично по месту своего проживания с использованием ИТ-сервисов через информационнотелекоммуникационные сети общего пользования, а также всем работникам, прибывшим начиная с 26 марта 2020 г. на территорию Российской Федерации из стран с повышенным риском заражения.



3. Мероприятия по взаимодействию с посетителями

3.1. Ограничить посещение посетителей в служебные помещения.

3.2.В Кадровом центре при приеме посетителей соблюдать все меры профилактики по предупреждению распространения коронавирусной инфекции (COVID-19) (измерение температуры при входе, ношение индивидуальныхзащитных средств, дезинфекция рук и т.п.).

3.3. Обеспечить наличие отдельного помещения для изоляции людей в случае выявления подозрения на ухудшение самочувствия или симптомов бесконтактные заболевания, до приезда бригады скорой помощи.


4. Мероприятия, касающиеся взаимодействия со СМИ

4.1.Назначить ответственным за систему коммуникации в связи с текущей ситуацией с федеральными органами исполнительной власти.



5. Иные мероприятия

5.1. Оперативно организовать закупку средств профилактики: бесконтактные измерители температуры, индивидуальные дезинфицирующие средства, диспенсеры с дезинфицирующими средствами, маски, оборудование для обеззараживания и очистки воздуха.



План действует до особого распоряжения, вводится приказом генерального директора ООО «РРПК».


Защити себя

стопкоронавирус.рф


Перейти на сайт>>
Информирование о ситуации с коронавирусом на сайте правительства Приморья


Перейти на сайт>>
Меры Правительства по противодействию распространению коронавирусной инфекции COVID-19 на сайте Правительства РФ


Перейти на сайт >>
Приказ о введении режима повышенной готовности в связи с коронавирусом

"23" марта 2020 г.
г. Владивосток

О введении режима повышенной готовности в связи с коронавирусом

В связи с угрозой распространения в г. Владивостоке новой вирусной инфекции COVID-19 (коронавирус) на основании Постановления Губернатора Приморского края от 18.03.2020 № 21-пг, ст. 11 Федерального закона от 30.03.1999 №52 -ФЗ «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения»

ПРИКАЗЫВАЮ:

1.      Ввести режим повышенной готовности на территории ООО «Русская Рыбопромышленная Компания».

2.      Организовать измерение температуры тела работников на рабочих местах и отстранение от работы работников с повышенной температурой.

3.      Назначить лицом, ответственным за организацию измерения температуры тела работников в ООО «Русская Рыбопромышленная Компания» и направление домой работников с повышенной температурой тела для получения медпомощи на дому Начальника отдела производственной безопасности, охраны труда и окружающей среды

4.      Не допускать на рабочее место и (или) территорию ООО «Русская Рыбопромышленная Компания» работников, прибывших из стран с повышенным риском заражения, а также других государств с неблагополучной ситуацией распространения коронавирусной инфекции.

5.      Работникам рекомендуется не покидать пределы региона Российской Федерации, в котором закреплено рабочее место.

6.      Организовать дистанционную работу с сохранением условий трудового договора Работникам, перечисленным в Приложение №1 к настоящему Приказу, выразившим желание и имеющим возможность выполнять трудовые обязанности в полном объеме или частично по месту своего проживания с использованием корпоративных ИТ-сервисов через информационно­телекоммуникационные сети общего пользования, а также всем работникам, прибывшим начиная с «26» марта 2020 года на территорию Российской Федерации из стран с повышенным риском заражения.


7. Работники, перечисленные в п. 6 настоящего Приказа в рабочее время обязаны:

- выполнять по месту своего проживания должностные обязанности с использованием корпоративных ИТ-сервисов через информационно-телекоммуникационных сети общего пользования;

-своевременно отвечать на письма и запросы по корпоративной электронной почте, телефонные звонки;

-своевременно согласовывать документы в системе электронного документооборота;

-по запросу присылать непосредственному руководителю отчеты о своей деятельности в срок не позднее двух рабочих дней после получения запроса;

-участвовать в онлайн-конференциях, совещаниях и т.п.

8.      Начальнику Департамента информационных технологий организовать возможность дистанционной работы с использованием корпоративных ИТ-сервисов через информационно-телекоммуникационных сети общего пользования, в т.ч. Интернет, ТфОП и обеспечить подключение рабочих персональных компьютеров (ноутбук) к информационным сетям и сервисам ООО «Русская Рыбопромышленная Компания» в режиме удаленного доступа.

9.      Назначить лицом, ответственным за организацию дистанционной работы начальника Департамента управления персоналом 

10.   Контроль за исполнением настоящего приказа оставляю за собой.

Генеральный директор                                                    В.А. Литвиненко



План дополнительных мероприятий по обеспечению эффективной работы компании в условиях ограничительных мер

П Л А Н
дополнительных неотложных мероприятий по обеспечению эффективной работы компании в условиях принятых и перспективных ограничительных мер по предупреждению распространения коронавирусной инфекции (COVID-19)


1.1. Продолжать мероприятия согласно Приложению №3 к Приказу Генерального директора ООО «Русская Рыбопромышленная компания» от 18 марта 2020 г. № 10/1

1.2. С 03.04.2020 г. запретить доступ в Офис и Кадровый центр компании, в офис на 42 причале сотрудников, передвигающихся на общественном транспорте.

1.3. В случае продления особых мер по противодействию коронавирусной инфекции после 05.04.2020 г., ввести в действие список лиц, допущенных к посещению Офиса и Кадрового центра для выполнения разовых поручений и кратковременных работ. Проработать возможность обеспечения лиц, включенных в данный список разрешительными документами для передвижения по г. Владивостоку с выдачей справок за подписью Руководителя компании о производственной необходимости нахождения сотрудников на рабочем месте.

1.4. Руководителям подразделений обеспечить выполнение ключевых трудовых функций по компании минимум двумя группами сотрудников, с возможностью поочередного выполнения аналогичных трудовых функций в случае необходимости. Список по подразделениям представить Руководителю Штаба не позднее 10:00 03.04.2020 г.

1.5. Обеспечить наличие в Офисе компании и Кадровом центре, в офисе на 42 причале необходимое число индивидуальных защитных средств (масок, защитных халатов, перчаток, очков) для сотрудников, осуществляющих трудовую деятельность в контакте с посетителями, согласно утвержденного списка, при условии ежедневной нормы выдачи: Маски защитные 4 шт.; Халат защитный 1 шт; Перчатки защитные 1 шт.; Очки защитные индивидуально 1 шт. выдаются на весь период, требуют дополнительной антисептической обработки после смены.
1.6. Продолжить обеспечение действующего удаленного режима работы для сотрудников, чьи трудовые функции не связаны или минимально связаны с использованием бумажных копий документов или технических средств, доступных исключительно в Офисе изменения в список сотрудников согласно Приказа Генерального директора РРПК № 14 от 24 марта 2020 г. В случае необходимости коррекции списка, сведения о сотрудниках, которым также требуется ввести удаленный режим работы предоставить на рассмотрение Руководителю Штаба не позднее 10:00 03.04.2020 г.

1.7. В случае продления особых мер по противодействию коронавирусной инфекции после 10.04.2020 г., направить сотрудников компании, не занятых в обеспечении ключевых ежедневных процессов, требующих оперативного реагирования в плановый отпуск (Апрель - май).

1.8. На случай усиления мер по противодействию распространению коронавирусной инфекции после 10.04.2020 г., рассмотреть возможность продления рейсового задания для судов компании, согласно предложенных крайних дат:

1.9. На случай усиления карантинных мер по оформлению судозаходов, проработать возможность проведения тестирования на заражение коронавирусом COVID-19 членов экипажей, направляемых на суда.

1.10. В случае введения дополнительных мер по помещению членов экипажей судов в длительный карантин по прибытии из рейса, Департаменту по работе с плавсоставом предусмотреть возможность пребывания членов экипажей заходящих судов в карантине до 14 суток на базе береговых структур и обсерваторов.

1.11. В случае введения ограничительных мер на передвижение граждан РФ внутри Региона, Техническому департаменту совместно с Департаментом управления флотом рассмотреть возможность проведения МРТО на заводах КНР в срок до 10.04.2020 г.

Данный план действует до особого распоряжения генерального директора ООО «РРПК».



О мерах по предупреждению распространения коронавирусной инфекции, ОРВИ и гриппа

"06" марта 2020 г.
г. Владивосток

В связи с осложнением обстановки по распространению коронавируса 2019-n CoV на территории Республики Корея и КНР,

ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Начальнику отдела ПБ, ОТ и ОС разработать:

• приказ «О мерах по предупреждению и распространению коронавирусной инфекции на судах группы компаний ООО «РРПК»;

• инструкцию по профилактике коронавирусной инфекции на судах;

• инструкции по проведению дезинфекционных мероприятий на судах и пищеблоках;

• перечень медикаментов и защитных средств для профилактики и лечения коронавирусной инфекции на судах.

2. Начальнику отдела ПБ, ОТ и ОС довести до судовых врачей рыбодобывающих судов и СПК РМД-Л временные методические рекомендации «Профилактика, диагностика и лечение новой коронавирусной инфекции».

3. Начальнику департамента снабжения осуществить закупку средств защиты (медицинских масок или респираторов, защитных костюмов, очков защитных закрытого типа) и медикаментов, согласно Перечням на суда Компании.

4. Начальнику департамента логистики и декларирования осуществить доставку средств защиты и лекарственные средства на суда Компании.

5. Контроль за исполнение данного приказа оставляю за собой.


Генеральный директор В.А. Литвиненко


Программа по профилактике короновирусной

инфекции, гриппа, ОРВИ на судах 

группы компаний  ООО "РРПК"

 

         Список средств защиты от короновирусной
 (расчет на 1 судно) 

Список лекарственных препаратов для
профилактики и лечения короновирусной 
инфекции (расчет на 1 судно)
 

         Инструкция по профилактике коронровирусной 
инфекции, гриппа и ОРВИ на судах
группы компаний ООО "РРПК"

         

Инструкция по проведению дезинфекционных 
мероприятий для профилактики заболеваний,
 вызываемых короновирусом на судах

группы компаний ООО "РРПК"

         Инструкция по проведению профилактических
и дезинфекционных мероприятий по предупреждению 
распространения новой короновирусной
инфекции на пищеблоке 




  

Протокол выхода и возвращения домой, совместного проживания









Об основных принципах карантина в домашних условиях














Что надо знать о коронавирусе

Coronavirus disease (COVID-19) pandemic

WHO.png
go to site>>
Letter to RFC Group contractors, customers and clients

Letter to RFC Group contractors, customers and clients in relation
to anti-COVID-19 safety measures taken by the Group

 

LLC “Russian Fishery” and its Group of Companies (hereinafter together referred to as “RFC Group”) demonstrate responsible approach and immediate reaction to the spread of a new coronavirus infection (COVID-19). Primarily RFC Group pays attention to protect health of its office employees, vessel crews, partners, customers and clients, preserving a high level of customer service and meeting the increased demand for fish products.

RFC Group has established the Operational Unit for Prevention of the Spread of a New Coronavirus Infection (COVID-19), which is responsible for on daily operational management issues related to prevention of COVID-19 spread. The Operational Unit carries out comprehensive monitoring and interaction with governmental authorities, such as Rospotrebnadzor (Federal Service for Human Welfare and Consumer Rights Protection of Russia), and medical institutions.

RFC Group follows the recommendations and regulatory requirements of international organizations, including:

1)    Recommendations of the World Health Organization, e.g.:

- Temporary recommendations “Operational Considerations for Managing COVID-19 Cases/ Outbreak on Board of the Ships: Interim Guidance”, 24 February 2020

- Handbook for Management of Public Health Events on Board of the Ships of 201

2) Recommendations of the International Maritime Organization, e.g.:

- Guidance for Ship Operators for the Protection of the Health of Seafarers, 3 March 2020,

- Circular Letter No.4204 dated 31 January 2020 «Novel Coronavirus (2019-nCoV)»

3) Recommendations of the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO), namely the ”COVID-19 and Food Safety: Guidance for Food Businesses: Interim Guidance”, 7 April 2020.

RFC Group complies with specific regulations and recommendations of governmental authorities of the Russian Federation, including the provisions of:

- Federal Law of March 30 1999 No. 52 “On the Sanitary and Epidemiological Well-Being of the Population”,

- Decree of the Chief State Sanitary Doctor of the Russian Federation of March 18 2020 No. 7 “On Ensuring the Isolation Regime in Order to Prevent the Spread of COVID-2019”,

- Sanitary and epidemiological rules SP 3.1.3597-20 "Prevention of a New Coronavirus Infection (COVID-19)",

- Recommendations of Rospotrebnadzor (including those which set forth in letters dated 23 March 2020 No. 02/4745-2020-32, 29 April 2020 No. 02/8280-2020-32, 30 April 2020 No. 02\8480-2020-24 “On addressing recommendations on the organization of work on a shifts (rotation) scheme under the conditions of COVID-19 spread”)

Based on the above regulatory acts and recommendations, RFC Group has applied strict measures to prevent the spread of coronavirus infection on vessels and in the offices of RFC Group, including the following:

- weekly laboratory testing for COVID-19 for office employees and vessel crew members of RFC Group;

- whilst changing crews of RFC Group vessels every crew member stays in self-isolation conditions with mandatory multiple testing for coronavirus infection (COVID-19) before arriving to the vessel. Vessels depart only with those crew members whose required number of tests for COVID-19 are negative;

- the production of fish products on RFC Group fleet is carried out in compliance with the principles of HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Points) and eliminates bacterial and viral infection of the products

- since March 18, 2020 strict requirements are established:

·       for personal hygiene of employees and visitors of RFC Group’s offices,

·       disinfection of workplaces and common areas,

·       daily entrance control of employees and visitors is carried out with mandatory thermometry (non-contact) (two-time thermometry for employees) and access is prohibited to persons with high body temperature (above 37°C) and signs of SARS (runny nose, cough, etc.)

Additional means of prophylactics have been purchased for vessels and onshore facilities of RFC Group: non-contact thermometers, individual disinfectants, dispensers with disinfectants, face masks and respirators, gloves, protective suits, equipment for disinfection and air purification;

- since March 18, 2020 and up-to-date remote work has been organized for 80 percent of the employees of the offices of RFC Group using corporate IT services. Applied IT services allow RFC Group to control the production processes remotely. The effectiveness of communications within RFC Group and with external contractors was not affected and remained on the high level;

- since March 23, 2020 employees who arrive from countries with an increased risk of infection, as well as from other regions with negative situation with the spread of coronavirus infection, stay in self-isolation for 14 days after return with prohibited access to their workplace and/or the offices of RFC Group. It is recommended that all employees of RFC Group do not leave the region of the Russian Federation in which their workplace is assigned;

- RFC Group takes a responsible approach to the selection of counterparties that deliver fish products from the fishing areas, entrusting fish products delivery only to those reefer cargo fleet partners who responsibly apply all the necessary measures aimed at preventing crews of transport vessels from COVID-19 infection

All these measures are aimed to ensure the safety of working conditions and the health of office employees, crews of the RFC Group vessels, the safety of fish products manufactured on vessels and eliminate risks for customers of RFC Group and consumers of fish products.

How to wear a non-medical fabric mask safely / 如何安全佩戴非医疗面罩

How to wear a medical mask safely / 如何安全佩戴医用面罩

2019冠状病毒病(COVID-19)疫情

WHO_ZH.png
進入網站>>>
致俄罗斯渔业公司集团的合作伙伴

致俄罗斯渔业公司集团合作伙伴
关于为防止COVID-19扩散所采取措施的信函

 俄罗斯渔业有限公司集团(以下简称"公司集团")对新冠病毒(COVID-19)传播负责任地作出反应并采取行动,首先,注意保护员工、船员和公司合作伙伴员工的健康,保持高水平的客户服务,满足日益增长的对鱼类产品的需求。

公司集团成立了指挥部,以防止新冠病毒(COVID-19)的传播,负责对预防感染传播的工作进行业务管理,并与俄消费者权益监督局、其他国家主管机构和医疗机构进行全面监测和互动。

公司集团遵循国际组织的建议和条例,包括:

1、世界卫生组织的建议,包括:

- 2020年2月24日“控制船上COVID-19病例和暴发的操作方面”的临时建议;

- 2016年船舶公共卫生事件管理导则;

2、国际海事组织的建议,包括:

- 2020年3月3日船舶操作员保护海员健康指南;

- 2020年1月31日“新冠状病毒(2019-nCoV)”通函。

3、2020年4月7日派驻联合国的粮农组织(FAO)的建议,即粮农组织和世卫组织临时准则“COVID-19和食品安全:食品工业准则”。

公司集团遵守俄罗斯联邦国家当局的专门规范性法律文件和建议,包括:

- 1999年3月30日第52号联邦法,“关于人口的卫生和流行病学福祉”;

- 2020年3月18日第7号“关于确保隔离以防止COVID-2019传播”俄罗斯联邦首席国家卫生医生的法令;

- 卫生标准与规范 3.1.3597-20 《预防新冠病毒(COVID-19)》;

- 俄消费者权益监督局的建议(包括于2020年3月23日第02/4745-2020-32号、于2020年4月29日第02/8280-2020-32号、于2020年4月30日第02\8480-2020-24号“关于在COVID-19传播的背景下轮流组织工作的建议的方向”信件中所列的建议)。

根据所列规范性法律文件和建议,公司集团采取严格的预防措施,防止冠状病毒感染在船舶和公司集团办公室的传播,包括:

- 每周为公司员工和船员组织了新冠病毒(COVID-19)的实验室检测;

- 在更换公司集团船员时,所有被派到船上的船员在进入船上之前都处于自我隔离状态,必须反复检测是否存在新冠病毒(COVID-19)。船只带着COVID-19检测呈阴性的船员启航;

- 公司集团船队船舶上的鱼产品生产符合HACCP原则,并排除产品的细菌和病毒污染;

- 从2020年3月18日起,公司对集团员工和办公室访客的个人卫生、工作场所和公共区域的消毒制定了严格的要求,对员工和访客的日常出入控制采用强制性测温法(非接触式)(员工两次测温)和有限的公司集团办公室准入,并对发烧(超过37°C)和呼吸道传染病(流鼻涕、咳嗽等)症状的人员有限进入公司集团办公室。为船舶和陆上房地购置了其他预防措施:非接触式温度计、个人消毒剂、自动杀菌净手器、口罩和呼吸器、防护手套、防护服、消毒和空气净化设备;

- 从2020年3月18日至今,使用信息技术服务,通过公共信息和电信网络,为集团公司80%的办公室员工组织了远程工作。使用的信息技术服务使远程控制公司集团的生产过程成为可能,公司集团内部以及与外部交易对手的沟通效率没有受到影响,并保持在同样高的水平;

- 从2020年3月23日起,来自感染风险增加国家以及其他冠状病毒传播不利国家的员工不得进入工作场所和(或)公司集团办公室所在地,必须在返回后14天内进行自我隔离。建议公司集团的所有员工不要离开工作场所所在的俄罗斯联邦地区;

- 公司集团对选择从渔区运送鱼产品的交易对手采取负责任的方法,只委托那些负责任地采取一切必要措施防止运输船船员感染冠状病毒的合作伙伴交货。

所有这些措施旨在确保公司集团员工、船员的工作条件安全和健康,以及船舶制造产品的安全,并消除产品消费者和公司集团客户的风险。