logo
返回新闻

俄罗斯渔业公司与中粮集团有限公司签署协议,在中国发展狭鳕鱼片和鱼糜的销售

10/12/2021

俄罗斯渔业公司与中粮集团有限公司签署意向协议,旨在促进和发展俄渔业公司的狭鳕鱼片和鱼糜在中国市场的销售。

根据该协议,俄渔业公司将成为中粮集团有限公司优质深加工狭鳕产品(鱼片和鱼糜)的战略供应商。中粮集团有限公司将成为中国大陆俄渔业公司的鱼片和鱼糜的战略进口商和分销商。计划年销售量为5万吨。双方计划到 2024 年实现这一指标。

俄罗斯渔业公司、中粮集团、俄中实业家理事会等公司代表出席了正式签字仪式。 该文件由俄罗斯渔业公司第一副总经理萨维利·卡尔普欣和中粮远东总经理白天旭签署。

俄中实业家理事会执行主任马尔金先生强调,«中粮集团与俄渔业公司签署协议是俄中经贸合作发展的一个重要步骤。 俄中两国的伙伴关系每年都在加强和发展。在俄中双方的共同努力下,越来越多的各级项目在顺利实施。俄中实业家理事会成员单位,特别是俄罗斯渔业公司,在这方面做出了重要贡献。中华人民共和国驻俄特命全权大使张汉晖对该公司的倡议及在加强俄中经贸关系所做的努力表示感谢并支持。祝中粮与俄渔业公司合作顺利,合作成果将不仅有利于两家公司,也有利于俄中两国的经济»。

白天旭总经理表示,«中粮远东是中粮远东有限公司的业务发展领域之一,帮助专业公司进口俄优质食品,包括海鲜。 俄罗斯渔业公司在该领域处于领先地位。我们愿加强务实合作以及在中国市场推广优质产品提供必要的支持。祝你们合作成功、富有成果»。

中粮集团有限公司总经理吕梦泽(Mengze Liu)表示,«针对不断增长的消费需求,我们坚持“为中国制造”的原则,提供优质原料深加工的优质俄狭鳕,满足新老客户的利益和中粮合作伙伴»。

同领先的中国伙伴的合作将使俄渔业公司在从捕捞到最终消费者的各个阶段为中国市场提供产品质量控制。

萨维利·卡尔普欣总经理指出,«中国市场一直是俄渔业公司的首要任务之一。同中粮的合作将使深加工狭鳕产品在该市场的销售发展取得重大进展。中国消费者越来越关注环保、天然、健康的产品,俄渔业公司很高兴为他们提供在世界上最干净的水域之一捕捞的白鱼产品,这些产品具有最高的消费特性和不算贵的价格。我们相信,中粮在中国市场的经验和声誉将为我们的产品在中国提供良好的前景,我们共同实现到2024年产品年销量5万吨的宏伟目标»。

由于建造了一支新的现代超级拖网渔船船队,以及第一艘此类船Vladimir Limanov 的投入使用,俄渔业公司开始生产鱼糜。2021年计划生产新产品的4-5千吨。 随着在建超级拖网渔船的投产,产量将增长。

根据报道,俄罗斯渔业公司继续在国内市场销售深加工狭鳕产品。 特别是,为了增加在俄市场上鳕鱼片的销量,与第一水产品联合加工厂签署了长期合同。双方计划确保从 2023 年起每年至少 1 万吨鳕鱼片消费品在俄罗斯市场的销售量。

供参考

中粮(COFCO)集团有限公司是与新中国同龄的中央直属大型国有企业,中国农粮行业领军者,全球布局、全产业链的国际化大粮商。

中粮集团以农粮为核心主业,聚焦粮、油、糖、棉、肉、乳等品类,同时涉及食品、金融、地产领域。

在全球,中粮集团积极推动拓展海外布局,不断提升全球粮油物流仓储能力,保障国际供应链稳定,形成了遍及主产区和主销区的农产品贸易物流网络,从事谷物、油脂油料、糖、肉、棉花等大宗农产品采购、储存、加工、运输和贸易,在南美、黑海等全球粮食主产区和亚洲新兴市场间建立起稳定的粮食走廊。公司一半以上营业收入来自海外,农产品全球年经营总量是中国年进口量的一倍以上。

未来,中粮集团将继续聚焦主业,推动企业高质量发展,助力农业现代化和乡村振兴,加速打造具有全球竞争力的世界一流粮食企业。

俄中实业家理事会

2004 年 10 月 14 日,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京对中国进行正式访问的期间,双方在国元首的见证下签署了《关于成立俄中实业家理事会的协议》。

俄中实业家理事会的监事会主席是季姆琴科•根纳季。

俄中实业家理事会将俄罗斯重点的大中型企业联结起来。

俄中实业家理事会遵守俄罗斯联邦国家利益,以俄中实业家理事会成员的利益和目标为指导方针进行工作,并且考虑到新时代俄中全面战略协作伙伴关系。

媒体联系方式
Hotline

If you become aware of any facts of theft, fraud, abuse of power, and corruption at Russian Fishery Company, you may report to our hotline

compliance@russianfishery.ru

8 800 770 75 80

or by filling the form below.

请自我介绍:
输入e-mail (*)
输入电话号码 (*)
Subject of the message (*)
消息文本 (*)
文件
Please, remember that the hotline must not be used for dissemination of known falsehoods and for other unlawful purposes.